|
ГОНСАЛЕС КАСТЙЛЬО (Gonzalez Castillo), Xoce (25. I. 1885-22. X. 1937) - аргентинский драматург, режиссер, театральный критик. В своих пьесах и статьях выступал против социальной несправедливости бурж. общества, но выдвигал в качестве положит. идеала моральное перевоспитание буржуа и реформы сверху. Работу в т-ре начал в 1907 одноактной пьесой "Из грязи" (т-р "Аполо", труппа X. Подеста). Наибольшее признание получила его драма "Луиджи", рассказывающая о бесправной судьбе эмигранта (1909, т-р "Архентино", труппа Муиньо-Алипи). Сайнете "Серенада" (1911, т-р "Архентино", муз. X. Каррильеро) показывает тяж„лые условия труда женщин на стекольном заводе. Популярен сайнете Г. К. "Пасть собаки" (1918, т-р "Буэнос-Айрес", труппа Муиньо-Алипи). Драма "Бедный человек" (1920, т-р "Авенида") показывает забастовку рабочих, требующих отмены штрафов. В ряде пьес Г. К. выступает против бурж. брака, за освобождение женщины: "Жена Улисса" (1918, т-р "Лисео"), "Святая матерь" (1920) и др. Многие пьесы Г. К. были пост. под его руководством. Г. К. принадлежит работа "Сайнете - жанр аргентинского театра" (1937), в к-рой он отстаивает принципы народности т-ра. Соч.: El sainete, medio de expresion teatral argentino, cuaderno ј 5. De cultura teatral, B. Aires, [s. a.]. Лит.: O r da z L., El teatror en el Rio de la Plata..., 2 ed., В. Aires. 1957; Gallo Blas Raul, Historia del sainete portano, В. Aires, 1959; Siete sainetes portenos, B. Aires, 1958. Ал. Р. ГОНФАЛОНЕ (итал. Gonfalone, букв.-знамя, хоругвь)-театральное "братство" в Риме. Организовано в 1264 для постановки мистерий в Колизее. По времени своего создания Г. предшествовало аналогичным "братствам" во Франции, Германии и Англии. С. Мок. ГОНЧАРЕНКО, Нина Ивановна (р. 20. VIII. 1919)- украинская советская артистка оперы (меццо-сопрано). Нар. арт. УССР (1954). Чл. Коммунистич. партии с 1953. В 1944 окончила Киевскую консерваторию по классу проф. Д. Г. Евтушенко. С этого же года - солистка Т-ра оперы и балета им. Шевченко. Г. обладает красивым по тембру голосом, незаурядным вок. и сценич. мастерством. Певица подкупает искренностью исполнения, умением передать драматизм роли. Партии: Настя, Солоха ("Тарас Бульба", "Рождественская ночь" Лысенко), Варвара, Соломин ("Богдан Хмельницкий" Данькевича), Амнерис ("Аида"), Ольга ("Евгений Онегин"), Любаша ("Царская невеста"), Зибель ("Фауст"), Кармен и др. С'. 3. ГОНЧАРОВ, Андрей Александрович (р. 2. I. 1918)- русский советский режиссер. Засл. деят. иск-в РСФСР (1961). Чл. Коммунистич. партии с 1943. В 1941 окончил ГИТИС (класс Н. М. Горчакова). В 1942-44 работал в 1-м фронтовом т-ре ВТО. В 1944-51 - режиссер Моск. т-ра Сатиры, в 1951-56 - Моск. т-ра им. Ермоловой. С 1958 - гл. реж. Моск. драм. т-ра. Ставил спектакли в Малом т-ре. С 1945 вед„т педаго-гич. работу (ГИТИС). Автор книги, статей, режиссерских комментариев к пьесам. Пост. в Моск. т-ре Сатиры: "Женитьба Белугина" Островского и Соловь„ва (1945), "Вас вызывает Таймыр" Галича и Исаева (1948), "Женихи" Токаева (1951 i; в Моск. т-ре им. Ермоловой: "Благочестивая Марта" Тирсо де Молины (1950), "Ксения" А. Волкова (1951), "Европейская хроника" Арбузова (1953); в Малом т-ре: "Опасный спутник" Салынского (1954), "Когда горит сердце" Кина (1957); в Моск. драм. т-ре: "Вид с моста" Миллера (1959), "Закон зимовки" Горбатова (1960), "Барба" Масевича (1961). Соч.: Поиски выразительности в спектакле, М., 1959; Первые шаги, "Театр", 1953, ј 3; О целеустремленности режиссера, там же, 1960, ј 3. А. Ив. ГОНЧАРОВ, Андрей Дмитриевич [р. 9 (22). VII. 1903] - русский советский художник. В 1927 окончил Высший художественно-технич. ин-т (Вху-теин) в Москве. Как театр. художник начал работать в 1927 ("Соломенная шляпка" Дунаевского, 1937, Муз. студия им. Немировича-Данченко). Оформил спектакли: "Мстислав Удалой" Прута (совм. с Л. Н. Поповым, 1932, ЦТКА), "Без вины виноватые" (1937, Т-р им. Вахтангова), "Дворянское гнездо" по Тургеневу (1940, Т-р им. Ленсовета, Москва), "Бран-денбургские ворота" Светлова, "Госпожа министерша" Нушича и "Король Лир" (1946, 1958, Т-р им. Моссовета), "Братья Карамазовы" (1960, МХАТ) и др. С 1927 вед„т педагогич. работу в высших художеств. учебных заведениях Москвы. Профессор. Н. Лит. ГОНЧАРОВ, Иван Александрович [6 (18). VI. 1812, Симбирск,-15(27). IX. 1891, Петербург] - русский писатель. Автор романов "Обыкновенная история", "Обломов", "Обрыв", неоднократно инсценировавшихся ("Обрыв", 1-я инсц. 1879; "Обломов"-1-я инсц. "Утро Обломова", 1892; "Обыкновенная история", 1-я инсц. 1954). В 40-50-х гг. 20 в. были пост. инсценировки: "Обыкновенной истории" (В. В. Васильева, 1954), "Обрыва" (Н. И. Соболыцикова-Самарина, 1956; Н. С. Рашевской, 1957; Н. М. Горчакова, 1957). Наибольшее распространение получили инсценировки романа "Обрыв". Глубокий знаток и ценитель драматургии и театра, Г. внёс серьёзный вклад в рус. театрально-критич. лит-ру. Наибольшую известность получила его статья "Мильон терзаний" (написана в 1871 в связи с бенефисным спектаклем актера Александрийского т-ра И. И. Монахова, игравшего Чацкого, напечатана впервые в "Вестнике Европы", 1872, ј 3) - один из наиболее глубоких анализов прославленной комедии Грибоедова "Горе от ума". Большое значение имеют также не публиковавшиеся при жизни Г. "Материалы для критических статей об А. Н. Островском" (напечатаны впервые в сб. "Памяти А. Н. Островского", П., 1923) и статья "Опять Гамлет"- наброски статьи о понимании и исполнении на сцене "Гамлета" (написаны Г. в связи с выступлением в этой роли артиста Александрийского т-ра А. А. Нильского, 1875; полностью напечатаны впервые в 8-м томе Собр. соч. Г., М., 1952). Много ценных критич. суждений содержится также в письмах Г. к А. Ф. Писемскому, П. Д. Боборыкину и др. (см. "И. А. Гончаров. Литературно-критические статьи и письма", М., 1938). Соч.: Собрание соч. в 8 томах, М., 1952-1955; "Мильон терзаний". Критический этюд, М., 1956. Лит.: Цейтлин А. Г., И. А. Гончаров, М., 1950; И. А. Гончаров в русской критике. Сб. статей, М., 1958. ГОНЧАРОВ, Иван Константинович [1866-5(18). III. 1910]-русский артист оперы (баритон). Вок. образование получил у А. Д. Александровой-Кочето-вой. Начал выступать на сцене с 1888 в Киеве. В 1892-93 пел в Москве в Оперном товариществе под рук. И. П. Прянишникова, в 1893-98- в Мариин-ском т-ре, в 1898-1908 - в Большом т-ре. Обладал голосом красивого тембра и яркой звучности. В сво„м творчестве развивал реалистич. традиции исполнения певца П. А. Хохлова. Партии: Демон, Евгений Онегин, Елецкий, Мазепа ("Пиковая дама", "Мазепа" Чайковского), Мизгирь ("Снегурочка" Римского-Корсакова), князь Игорь, Жермон; Валентин ("Фауст"), Эскамильо и др. В опере "Паяцы" Г. пел партии Тонио и Сильвио; в опере "Рогнеда" Серова исполнял басовую партию князя Владимира Красное Солнышко. Лит.: "Рампа и жизнь", 1910, ј 11, с. 177-178. Я. Каз. ГОНЧАРОВА, Имма Львовна [р. 4.(16).П. 1895] - русская советская актриса. Нар. арт. Map. ACCP (1957). В 1920 окончила театр. студию в Томске (училась у А. Д. Попова). Начала сценич. деятельность в Томском т-ре. Работала в т-рах Костромы, Иванова, Барнаула, Новосибирска, Ижевска. С 1950 - в рус. т-ре Марийской ACCP (Йошкар-Ола). Подлинным драматизмом и силой социального обобщения был исполнен образ Катерины ("Гроза"). Процесс формирования характера нар. героини раскрывала актриса в образе Любови Яровой. Роли: Ио ("Гибель " Надежды"" Хейерманса), Ирина ("Огненный мост" Ромашова), Бабушка ("Обрыв" по Гончарову), Марта ("Деревья умирают стоя" Касоны). Б.Б. ГОНЧАРОВА (наст. фам. - Гончаренко), Клавдия Григорьевна [29. Х (10. ХГ). 1894-17.VI. I960]- русская советская актриса. Нар. арт. РСФСР (1950). Сценич. деятельность начала в 1913. Роли: Софья ("Горе от ума"), Дездемона и др. Работала в т-рах Житомира, Брянска, Гомеля, Тулы и др. городов. С 1929- актриса т-ра "Красный факел" (до 1932 т-р был передвижным, с 1932 работает в Новосибирске). Искусство Г. отмечено человечностью, искренностью, глубиной. Роли: Катерина ("Гроза"), Наталья Петровна ("Месяц в деревне" Тургенева), Софья ("Зыковы"), Глафира ("Егор Булычев и другие"), Любовь Яровая, Панова ("Любовь Яровая"), Анна Каренина; Мария Николаевна ("Русские люди"), Мария Александровна Ульянова ("Семья" Попова), Марго ("Глубокая разведка" Крона), Огарнова ("Счастье" Павленко) и др. Лит.: Герман А., Клавдия Григорьевна Гончарова. Заслуженная артистка РСФСР, в сб.: Путь театра. XXX лет театра "Красный факел", Новосибирск, 1950, с. 91-98. Э. К. ГОНЧАРОВА, Надежда Васильевна (р. 12.IX.1902)- русская советская актриса. Нар. арт. РСФСР (1956). Чл. Коммунистической партии с 1941. Сценич. деятельность начала в 1920 в Твери. С 1928 - актриса Калининского т-ра. Мастер сценич. речи, тонкая, наблюдательная актриса, Г. с успехом исполняет комедийные и характерные роли. Среди е„ лучших работ-образы в пьесах Островского: Глафира Фирсовна ("Последняя жертва"), Анфуса Тихоновна ("Волки и овцы"), Домна Пантелевна ("Таланты и поклонники"), Улита ("Лес"). Роли: Дунька ("Любовь Яровая"), Матр„на ("Воскресение" по Толстому), Мотылькова ("Слава" Гусева), Демидьев-на ("Нашествие"), Василиса ("Настоящий человек" Лондона), Хозяйка ("Каменное гнездо" Вуолийоки) и др. 4. Цв. ГОНЧАРОВА, Наталия Сергеевна [р. 22. V (3.VI). 1881] - русская театральная художница, живописец, скульптор. Училась в Моск. уч-ще живописи, ваяния и зодчества. театр. деятельность начала в частной студии К. Крафта в Москве в 1909 ("Свадьба Зобеиды" Гофмансталя). В ранних работах Г. проявились эстет-ско-формалистич. тенденции (эскизы декораций и костюмов к спектаклю "Веер" Гольдони в Камерном т-ре, 1915, и др.). После успешного оформления спектакля "Золотой петушок" Римского-Корсакова в антрепризе С. П. Дягилева (1914) Г. работала преим. в области муз. т-ра (гл. обр. балета). Жив„т во Франции. Создала декорации к спектаклям "Свадебка" и "Жар-птица" Стравинского (1923, 1926, антреприза Дягилева), "Золушка" Эрлангера (т-р "Ковент-Гар-ден", Лондон, 1938), "Парижская жизнь" Оффенбаха ("Опера комик", Париж, 1933), "Севильский цирюльник" (1949, Лондон) и др. В своих театр. работах Г. стремится к монументальной декоративности, использованию традиций нар. творчества (лубок, вышивка и пр.), древнерусской живописи с е„ насыщенной интенсивной гаммой контрастирующих чистых цветов, плоскостностью композиции, обобщ„нностью форм. Однако во мн. работах Г. эти искания сводятся к чисто формальной выразительности, абстрактности и стилизации. Лит.: Эганбюрн Э., Наталия Гончарова. Михаил Ларионов, М., 1913; CogniatR., Cinquante ans de spectacles en France. Les decorateurs de theatre, P., 1955. M. П. ГОПАЛ, Рам (р. 1920) - индийский танцовщик, балетмейстер. В 1935 открыл первую в Индии школу классич. инд. танца. Впервые выступил как танцовщик в 1937, а в 1939 дебютировал в Лондоне вместе со своей труппой (организованной из учеников студии). Исполняет танцы в стиле "бхарат натъям. Для иск-ва Г. характерны высокая пластичность, строгое следование канонам традиционного инд. классич. танца. В 1944 занял первое место на Индийском фестивале танца. В 50-е гг. Г. осуществил свою первую постановку - 3-актный балет "Рама", претворяющую на балетной сцене храмовые танцы. Затем пост. балет "Легенда о Таджахале" (1956, Дели), в к-ром танцы стиля "бхарат натьям" сочетаются с нар. танцами зап. провинций и Ассама. В своих пост. Г. стремится преодолеть ложную экзотику, добиться органич. слияния традиц. инд. хореографии с европ. балетной музыкой. Вв„л в инд. нар. оркестр гобой, флейту и др. инструменты из европ. оркестра. В балете "Шехеразада" на муз. Римского-Корсакова (в нац. инд. костюмах и декорациях Л. Бакста) Г. осуществил новую пост. танцев, резко расходящуюся с известной трактовкой ба-летм. М. М. Фокина. В пост. танцев на муз. К. Дебюсси Г. использовал традиц. нац. хореографию, инд. танцевальные стили. Соч.: Rhythm in the heavens, L., 1957, Indian tiah-cing, L., 1955 (COBM. с Serozh Dsrdachanji). Лит.: "Theatre World", L., 1947, v. 43, ј 273, с/-30-За; "Marg", Bombay, 1954, v. 10, ј 4. H В Л F ГОПИНАТХ (р. 24.VI.1908) - индийский танцовщик, балетмейстер и педагог. Выступает в танцах школы катхакали. Г г принадлежит к знаменитому роду танцовщиков, в течение 300 лет передававших сво„ иск-во из поколения в поколение. В 1919-31 учился танцу у известных педагогов П. Пилая, К. Kypy на, К.. Паниккар и др. Изучал разл. виды классич. танца. Исполнит, иск-во Г. отличается предельной выразительностью мимики и ч„ткой ритмикой. Г. является также автором музыки ко многим танцам и постановщиком пантомим, в к-рых участвуют н др. исполнители. На основе канонич. форм катхакали создал новые разнообразные танцы. Г. руководит балетной труппой "Бхаратья Калакендра" (Дели), где в 1959 пост. балет "Рамлила". С 1930 Г. вед„т педагогич. деятельность. В 1941 основал в Мадрасе школу танцев ("Натанани-кетан"), в 1958- школу в Новом Дели. Г. принадлежат 2 теоретические работы: "Основы индийского танца" (пособие для учащихся в стиле катхакали), 1946, и "Позы классического танца Индии", 1955, В 1955 выступал в СССР. Лит.: Marg, Bombay, 1957, .ј 1. Я. B. Л. Г р. ГОРАК (Horak), Антонин Войтех (2. VII. 1875-12.111.1910) - чешский композитор. Автор оперы "В субботний вечер" (1898, Прага) - одного из лучших произведений чеш. муз. т-ра, оперы "Бабушка" (1900, Прага) на сюжет одноим. повести Б. Нем-цовой, мелодрамы "Носачек" (1907) и др. произв. Л. Т. ГОРАЦИЙ, Гораций Флакк, Квинт (Quintus Horatius Flaccus) (8.XII.65 до н. э.-27.XI.8 до н. э.) - римский поэт. Род. в Вен у зии, в семье вольноотпущенника. Принимал участие в гражданской войне в Риме; был сторонником Брута, но после поражения республиканцев при Филиппах (42 до н. э.) отош„л от политич. борьбы. В 30-е гг. до н. э. развернулась лит. деятельность Г. Ему принадлежат 4 книги лирич. стихотворений, 2 книги т. н. сатир (написанных в стиле бесед), сборник эподов (ямбич. стихотворений общест-венно-полемич. направленности) и 2 книги посланий. Во 2-й книге посланий (написана в 19-14 до н. э.), посв. вопросам лит-ры, особое место занимает "Послание к Пизо-нам", еще в античности получившее назв. "Наука поэзии". Здесь Г. излагает взгляды на сущность поэзии и формулирует требования, предъявляемые к поэту в отношении содержания и формы его произв. Г. особо останавливается на эстетич. нормах для драмы, он советует автору наблюдать и изучать характеры в окружающей его жизни, считая, что это определит стилистич. средства, необходимые для воспроизведения этих характеров на сцене. Предпочтение должно быть отдано действию, а не рассказу о н„м, драматург не должен прибегать к использованию натуралистич. эффектов и всякого рода чудес. Вмешательство богов, как художеств. при„м, может быть оправдано только крайним напряжением трагич. перипетии. Ориентируясь на классические греческие образцы, Г. определяет роль хора в трагедии как непосредств. свидетеля событий, дающего нравственную оценку поведению героев. Число участников сцен Г. ограничивает 3 актерами, рекомендует членение трагедии на 5 актов, восходящее к эллинистич. нормам. "Наука поэзии" Г. оказала огромное влияние на поэтику классицизма. Франц. поэт и теоретик классицизма Н. Буало в дидактич. поэме "Поэтическое искусство" (1674) заимствовал общий план послания и ,MtL детали (часто в дословном переводе). Соч.: Наука поэзии, Полн. собр. соч., пер. под ред. и с прим. Ф. А. Петровского, М.-Л., 1936. В. Я. ГОРБАТОВ, Борис Леонтьевич [2(15) .VII. 1908- 20.1.1954] - русский советский писатель, драматург. Член Коммунистич. партии с 1930. Лит. деятельность начал в 1922. В 1943 написал пьесу "Юность отцов", изображающую два поколения "отцов и детей", участников гражд. и Великой Отечеств, войны (Моск. т-р им. Ленинского комсомола). Произв. Г. отличаются романтич. приподнятостью, эмоциональностью, лиризмом, страстной ненавистью к врагу. Среди его лит. работ периода Отечеств, войны - пьеса "Одна ночь", действие к-рой происходит накануне нем. оккупации (соч. 1944, пост. 1956, Ле-нингр. т-р им. Пушкина). По повести Г. "Непокор„нные" композитор Д. Б. Кабалевский написал оперу "Семья Тараса" (1947, 2-я ред. и пост. 1950, Ленингр. т-р оперы и балета им. Кирова). Г. принадлежит пьеса "Закон зимовки" ("На старой зимовке", 1947, Новосибирский т-р "Красный факел", Большой драм. т-р, Ленинград). Г.- автор ряда киносценариев (в т. ч. "Непокор„нные", совм. с Донским, 1945). Пьесы Г. ставятся за рубежом. Соч.: Собр. соч. в 5 томах, М., 1955-56 (т. 5. Пьесы). Лит. : Колесникова Г., Борис Горбатов, М., 1957. ГОРБАЦ‚ВИЧ, Василий Савич (р. 1893) - белорусский советский драматург. С 20-х до 50-х гг. работал учителем в Дукорах (под Минском). Автор первой белорусской сов. пьесы на современную тему "Красные цветы Белоруссии" (Т-р им. Я. Купалы, 1923) - о партизанах, пьесы "Свадьба" ("Вяселле") (Т-р им. Я. Купалы, 1922) - на материале белорусского фольклора. Лит.: Н я ф „ д Ул., Беларуск? тэатр. Нарыс г?сторы?, М?нск, 1959. В. Н. ГОРБУНОВ, Иван Ф„дорович [10(22).IX.1831-24. XI 1.1895(5.1.1896)]-русский актер, автор-рассказчик, писатель. Отец Г.мелкий фабричный служащий из вольноотпущенных крепостных, мать - крепостная крестьянка. Не имея возможности окончить гимназию, Г. с ранних лет занимался репетиторской работой (в т. ч. в семье П. М. Садовского), перепиской бумаг (переписывал пьесы А. Н. Островского; был лично знаком с ним). Написал ряд бытовых рассказов ("Из московского захолустья", "Мастеровой" и др.) и был приглаш„н участвовать в лит. чтениях журнала "Москвитянин". В 1855 начал лит. деятельность; печатался в "Современнике", "Отечественных записках", "Санкт-Петербургских ведомостях" и др. изданиях. В 1854 дебютировал в Малом т-ре, в 1855 переш„л в Александрийский т-р, где работал до конца жизни; исполнял бытовые эпизодич. роли: Кудряш ("Гроза"), Афоня ("Грех да беда на кого не жив„т" Островского). В конце 50-х гг. Г. начинает выступать на эстраде, приобретя в 60-х гг. широкую популярность как выдающийся мастер "живописного рассказывания", автор и исполнитель собств. произв. Лирико-комедийный бытописатель, обладающий большим сатир ич. дарованием, Г. изображал в своих рассказах ("Сцены из народного быта", изд. 1861) крестьян, купцов, мастеровых, "фабричных" и приказчиков, городовых, околоточных и квартальных, горожан-обывателей и др. Лучшие из рассказов Г.- "Пушка", "Воздухоплаватель", "Белая зала" и др. Блестящий рассказчик-импровизатор, обладающий замечательной мимикой, Г. прекрасно знал и умел передать своеобразие нар. речи, многообразную пестроту е„ говоров, умел подать слово в живом, бытующем в народе звучании, придать ему социально-бытовую характерность. В нач. 60-х гг. Г. создал пародийный сатирич. образ слабоумного, престарелого сановникаотставного генерала Дитятина (изречения, речи и тосты Дитятина Г. чаще всего импровизировал), показав одну из типичных социальных фигур своего времени (близок образу Крутицкого в пьесе Островского "На всякого мудреца довольно простоты"). Однако впоследствии, в годы реакции, Г. начал избегать острых вопросов современности. Рассказы о Дитятине приобрели более безобидный характер. В конце жизни Г. наряду со своими рассказами читал произв. Островского, Хемницера, Крылова и др. Г. известен также как исследователь истории рус. т-ра; написал статьи "Первые русские придворные комедианты", "Московский театр в XVIII и XIX столетиях", "Драматические деятели в биографиях", "От основания русского театра до нашего времени". Соч.: Сочинения под ред. и со вступ. стать„й А. Ф. Кони, СПБ. изд. Маркса, 1902.. Лит.: Герцен А. И., Соч., М., 1956, т. 5, с. 599; Литературное наследство, 49-50. Некрасов Н. А., М., 1949, с. 238; Г р и г о р ь е в Ап., "Эпоха", 1864, ј 3, с. 232-240; там же, .ј 6, с. 245, 248-249; "Студия", М., 1911, ј 10, с. 4-5, .ј 11, с. 5-7, .ј 12, с. 1-6; "ЕИТ". Сезон 1895-1896, СПБ, 1896, с. 492-495; Шереметев П., Отзвуки рассказов И. Ф. Горбунова (1883-1895), СПБ, 1901; Кузнецов Евг., Иван Федорович Горбунов, Л., 1947. ГОРДИН, Яков Михайлович (1.V.1853-10.VL1909)-еврейский драматург. Род в Миргороде (Украина). Лит. работу начал в 1870 как журналист. С 1891 жил в США. В том же году написал свою первую пьесу ("Сибирь", 1892, "Юнион-тиэтр", Нью-Йорк). Автор св. 70 драм и комедий, Г. сыграл большую роль в становлении евр. реалистич. бытового т-ра. Его пьесы ставились на сценах всех евр. т-ров, переводились на др. языки, в т. ч. на русский. Первые пост. большинства пьес Г. состоялись на сцене евр. т-ров Нью-Йорка: "Братья Лурье" (1894), "Миреле Эфрос" (1898), "За океаном" (1902), "Сиротка Хася" (1903) и др. Пьесы Г.- сценичные, содержащие большое количество эффектных ролей - образцы евр. мещанской драмы и сл„зной комедии. В ряде его произв. используются мотивы и сюжетные линии пьес Шекспира, Шиллера, Остров- ' ского, Гауптмана и др. писателей-классиков. В пьесах Г. играли Я., С. и Ц. Адлер, Л. Бланк, Я. Вай-сман, Б. Калиш, Э. Р. Каминьская, Д. Кеслер, М. Ме-ерсон, С. Торнберг и др. видные представители евр. сцены. Соч.: Собр. соч., т. 1-4, Нью-Йорк, 1910 (на евр. яз.); на рус. яз.-Драмы, СПБ, 1910. Д, Шн. "ГОРЕ ОТ УМА" - комедия в 4 действиях в стихах А. С. Грибоедова. Соч. 1824; окончательная авторизованная редакция - 1828. Впервые сцены из "Г. от у." были пост. в 1827 в Сардарском дворце в Эривани силами офицеров-любителей; на спектакле присутствовал сам автор. На проф. столичной сцене пост. впервые в Большом т-ре, Петербург: 2 дек. 1829-явления 7, 8, 9 из 1-го акта, 5 февр. 1830- 3-й акт, 16 июля 1830-3-й и 4-й акты (Фамусов - Борец-кий, Рязанцев; Софья - Асенкова, Сем„нова; Лиза - Мон-готье; Чацкий - В. Каратыгин, Сосницкий; Загорецкий- Григорьев 1-й, П.Каратыгин; Хл„стова -Ежова; Репетилов- П. Каратыгин). В Большом т-ре в Москве отдельные сцены и акты из комедии были пост.: 30 янв. 1820, 23 мая 1830 и 25 февр. 1831 (Фамусов-Щепкин, Софья - Льво-ва-Синецкая, Потанчикова, Лиза - Нечаева, Чацкий - П. Мочалов, Сабуров, Наталья Дмитриевна - Рыкалова, Загорецкий -В. Живокини, Репетилов - Сабуров). Полностью, но в искаж„нной цензурой редакции "Г. от у." пост. 26 янв. 1831 в Петербурге (Фамусов-Рязанцев, Софья- Сем„нова, Лиза-Азаревичева, Молчалин-Дюр, Чацкий- В. Каратыгин, Скалозуб - Григорьев 1-й, Наталья Дмитриевна - А. Каратыгина, Платон Михайлович - Брянский, Загорецкий - П. Каратыгин, Хл„стова - Ежова, Репетилов - Сосницкий). В Москве - 27 нояб. 1831 (Фамусов- Щепкин, Софья - Потанчикова, Лиза - Нечаева. Молча-лин - Д. Ленский, Чацкий-П. Мочалов, Скалозуб-Орлов, Наталья Дмитриевна - Рыкалова, Тугоух овский - П. Степанов, Загорецкий - В. Живокини, Хл„стова-Кавалерова). Из последующих дореволюц. пост. "Г. от у." в Москве и Петербурге; Малый т-р, 1839 (Чацкий - Самарин), 1864 (Фамусов - Самарин, Софья - Федотова, Чацкий- Вильде, затем - Шумекий, Платон Михайлович - Живо-кини, Тугоуховская - Акимова), 1868 (Лиза-Никулина), 1874 (Софья - Ермолова), 1876 (Чацкий - А. Ленский), 1882 (Чацкий-Южин, Молчалин - М. Садовский, кн. Тугоуховская- О. Садовская, Хл„стова - Медведева), 1887 (Фамусов - А. Ленский, Софья - Е. Васильева, Чацкий - Горев, Скалозуб-К. Рыбаков), 1888 (Софья - Яблочкина), 1891 (Фамусов - Давыдов), 1899 (Хл„стова-Федотова), 1902 (Чацкий-Остужев, П.Садовский), 1911 (Репетилов-Южин, Фамусов - К. Рыбаков, Софья - Комаровская, Чацкий - П. Садовский, Наталья Дмитриевна - Яблочкина, кн. Тугоуховская - Никулина, графиня-бабушка - О. Садовская, графиня-внучка - Лешковская, Хл„стова - Ермолова, Загорецкий - Климов, Н. Яковлев). Художественный т-р, 1906 (реж. Немирович-Данченко, худ. Симов; Фамусов - Станиславский, Софья - Германова, Лиза - Лилина, Молчалин - Адашев, Чацкий - Качалов, Скалозуб - Леонидов, Платон Михайлович - Грибунин, Наталья Дмитриевна - Литовцева, графиня-бабушка - Муратова, графиня-внучка - Книппер-Чехова, кн. Тугоуховская - Раевская, кн. Тугоуховский - Вишневский, Загорецкий - Москвин, Хл„стова - Самарова, Репетилов- Лужский, Петрушка-Артем); возобн. 1914 (худ. М. Добу-жинский; Софья-Германова,Лиза - Коренева, Молчалин- Н. Подгорный, Загорецкий - Берсенев), Моск. артистич. кружок (1877; Лиза - Стрепетова), т-р Корша, 1886 (Фамусов - Давыдов, Софья - Рыбчинская, Лиза- Мартынова, Молчалин - Шувалов, Чацкий - Солонин, Скалозуб - Киселевский, Загорецкий - Светлов, Репетилов - Градов-Соколов); среди исполнителей последующих возобновлений в т-ре Корша (1888, 1894, 1911; Фамусов - Греков, Медведев, Свободин, Софья - Яблочкина, Чацкий - Иванов-Козельский, Рощин-Инсаров, Чарин), Александр инский т-р, 1841 (Молчалин - В. Самойлов), 1846 (Фамусов - Брянский, Софья - Самойлова 2-я, Чацкий - Самарин, Репетилов-Сосницкий), 1857 (Фамусов- Мартынов, Софья-А. Стрельская, Чацкий-Максимов, Хл„стова - Линская), 1871 (Чацкий-Монахов; в связи с этой пост. И. А. Гончаров написал статью "Мильон терзаний"), 1874 (Лиза-Савина), 1884 (Наталья Дмитриевна- Савина), 1885 (Фамусов-Давыдов, Молчалин - Аполлон-ский, Чацкий - Далматов, Скалозуб - Варламов), 1899 (Софья - Комиссаржевская, Лиза - Потоцкая, ЧацкийЮрьев), 1916 и др. Для т-ров вне Москвы и Петербурга "Г. от у." официально оставалось запрещ„нным до 1863.Первая проф.пост. "Г. от у." в дореволюц. провинции -Киев, 1831 (антреприза Штейна). Среди др. ранних провинц. пост.Харьковская труппа Млатковского (с участием Соленика, Млатковской, Н. Рыбакова. До официальной отмены запрета (6 июля 1863) состоялось ок. 40 пост. комедии силами любителей и проф. трупп (нередко с участием столичных гастрол„ров): Казань- 1836, Одесса - 1837, Тамбов - 1838 (Фамусов - Щепкин), Киев-1838 (Фамусов-Щепкин, Лиза-Млатковская,ЧацкийМочалов), Харьков - 1840, 1843 (антреприза Млатковского; Фамусов-Щепкин, Софья-Млатковская, Чацкий-Бабанин), Астрахань - 1841, Таганрог - 1845, Тифлис - 1846, Калуга, Воронеж, Тула, Казань - 1850-53 (Чацкий-Мило-славский), Екатеринбург - 1850-60 (антрепризы Соколова), Иркутск - 1852, Н.-Новгород, т-р на ярмарке, - 1854 (Чацкий-Полтавцев). С 1863 "Г. от у." входит в постоянный репертуар т-ров дореволюц. провинции: Воронеж (1864), Новочеркасск (1865, 1871-72), Нижний Новгород (1866, 1867-68, 1899), Ор„л (1872), Казань (1872, 1883,1896, 1910), Саратов (1873, 1890, 1891, 1898, 1907), Одесса (1875), Ярославль (1881, 1894, 1896, 1898 - 1900, 1904), Эривань (1881, впервые на арм. яз), Томск, Астрахань (1883), Харьков (1884-85, 1894, 1912), Витебск (1885), Каменец-Подольск (1886), Кутаиси (1886; впервые на груз. сцене), Тифлис (1887, 1889, 1891, 1900, 1913), Владикавказ (1891), Киев (1891, 1901-02), Вильно (1892), Царицын (1893), Кострома (1895), Рига (1895, 1903. 1913), Екатеринбург (1908), Оренбург (1913) и др. Среди исполнителей: Абашидзе, Мнакян, Неделин, Павленков, А. Смирнов, Соболыпиков-Самарин (Фамусов); Азагаро-ва. Рачья Азнив, Велизарий, Морская, Полевицкая, Сирануйш (Софья); Глебова, Карелина-Раич, Кошева, Пасхалова, Сапарова-Абашидзе (Лиза); Адамян, Двинский, Линтварев, М. Дальский, Месхи, Никитин-Фабианский, Рощин-Инсаров, Сарматов (Чацкий); Андреев-Бурлак (играл, также Фамусова, Молчалина, Загорецкого, Рпетилова), Каширин, Киселевский, Соловцов, Чмшкян и др. (Скалозуб). На сов. сцене: Малый т-р, Москва, 1917-18, 1921 (реж. Санин, худ. С. Петров, Лиза - Пашенная, Чацкий - П. Садовский; в 1917 вступит, слово Луначарского); 1930 (реж. Волконский, худ. Рабинович); 1938 (реж. П. Садовский, Судаков, С. Алексеев, худ. Лансере; Фамусов - Садовский, Климов, Софья - К.Тарасова, Лиза - Фадеева, Молчалин- Терехов, Чацкий - Цар„в, Скалозуб - Н. Соловь„в, Наталья Дмитриевна - Шатрова, кн. Тугоуховский - Рыбников, кн. Тугоуховская - Турчанинова, графиня-бабушка - Рыжова, Загорецкий - Ильинский, Хл„стова- Массалитинова, Пашенная, Яблочкина, Репетилов - К. Зубов); Т-р им. Сафонова (филиал Малого т-ра), 1022-23 (реж. Платон, худ. М. Михайлов; Фамусов - Давыдов); МХАТ, 1925 (Софья-Еланская, Степанова; Лиза - Андров-ская, Бендина; Молчалин - Станицын; Чацкий - Завадский, Прудкин; Скалозуб - Ершов, Наталья Дмитриевна- Соколова, Платон Михайлович - Тарханов, Хл„стова - Книппер-Чехова, Репетилов - Качалов, Петрушка - Хмел„в, Яншин); 1938 - нов. ред. (реж. Немирович-Данченко, Телешова, худ. Дмитриев; Фамусов - Тарханов, Чацкий- Качалов, Молчалин - Массальский, Скалозуб - Ершов, Жильцов, Платон Михайлович - В. Орлов, графиня-бабушка - Лилина, графиня-внучка- Коренева, Хл„стова- Книппер-Чехова, Репетилов-Станицын); Замоскворецкий т-р, Москва, 1927 (реж. и исполнитель роли Фамусова- А. Петровский, худ. Ридман); Т-р им. Вс. Мейерхольда, 1928 (под назв. "Горе уму", 2-я ред.-1935, реж. Мейерхольд, худ. Шестаков - конструкция, Ульянов - костюмы, подбор и инструментовка музыки Асафьева, танцы-А. Мес-серер; Фамусов - Ильинский, Старковский; Софья - Райх; Молчалин - Мухин; Чацкий - Гарин, Самойлов, Цар„в; Скалозуб - Боголюбов, Сагал; Загорецкий - Зайчиков); Ленингр. академич. т-р драмы (ныне-т-р им. Пушкина), 1918 (худ. Добужинский; Фамусов - Лерский, графиня-бабушка - Корчагина-Александровская); 1921 (реж. Е. Карпов; Фамусов-Давыдов, Софья- Ведринская, Лиза-Потоцкая, Чацкий -Юрьев, Скалозуб - Малютин, Загорецкий - Корвин-Круковский, Репетилов -Аполлонский, графиня-внучка-Мичурина-Самойлова); 1927 (реж. К. Хохлов, худ. Рабинович; Чацкий - Н. Симонов); 1932 (к столетию Александрийского т-ра; реж. Н. Петров, худ. Акимов; Фамусов-Горин-Горяинов, Софья-Рашевская, Лиза-Карякина, Молчалин-Азанчевский, Чацкий-Бабочкин, Скалозуб - Малютин, Тугоуховский - Усач„в, графиня-бабушкаКорчагина-Александровская, Загорецкий -Жуковский, Хл„стова-Мичурина-Самойлова, Репетилов-Певцов); 1941 (реж. Вивьен, Рашевская, худ. Рудаков, Катонин; Фамусов - Меркурьев, Чацкий - Дубенский, Скалозуб - Чекаевский, Наталья Дмитриевна-Вольф-Израэль, Платон Михайлович-Жуковский, Репетилов- Вивьен); 1947 (реж. Зон, худ. Ходасевич, Басов; Фамусов-Скоробогатов, Софья- Лебзак, Лиза - Ал„шина, Чацкий - Янцат, Скалозуб-Мичурин, Хл„стова - Тиме, Жихарева); Ленингр. Новый т-р, 1945 (премьера в Свердловске, реж. Бромлей, худ. Фридман; Фамусов - Сушкевич, Софья -Будрейко, Корот-кевич, Лиза - Брегман, Чацкий - В. Лебедев). "Г. от у." ставили т-ры: Нижегородский (1917), Саратовский (1919, 1921, 1925), Тамбовский (1922), Самарский (1922), Ярославский, Одесский (1923), Уфимский (1923, 1924), Казанский (1925), Горьковский (1930, 1932, 1937, 1946), Ярославский (1932, 1948), Харьковский (1935), Смоленский (1937, 1939), Ростовский-на-Дону (1937), Волгоградский т-р (1937), Рязанский (1938), Одесский (1938), Архангельский (1938), Свердловский (1939, 1940), Ташкентский (1945), Саратовский (1946), Новый т-р, Таллин (1948), Латв. т-р драмы (1950), Черновицкий т-р (1951), Тбилисский т-р (1956), Бакинский т-р (1951), Бурятский т-р, Улан-Удэ (1958) и др. "Г. от у." ставили ТЮЗы: Госцентюз (1939), Львовский (1947), Центральный Детский т-р (1951), Тульский (1952), Ленгостюз (1953), Т-р для детей и юношества, Алма-Ата (1959) и др. Среди исполнителей "Г. от у.": Фамусов - И. И. Арка-дин, Б. Н. Вампилов, А. Г. Георгиевский, Н. А. Левкоев, Я. Осис, И. А. Слонов, А. Ю. Суурорг, В. И. Флорин-ский; Софья - В. Лине, В. В. Найдакова, А.Я. Янушевич; Лиза-В. П. Марецкая, Н. И. Слонова, В. А. Сперантова; Молчалин - Г. А. Белов, Ф. Вяйке; Чацкий - А. Н. Брян' ский, В. А. Брянский, В. А. Буре, Ю. А. Завадский, М. Л. Курский, К. М. Мякишев, Е.Я. Неделин, Н.А. Покровский, И. А. Слонов, Ю. И. Юровский; Скалозуб-Е. И. Агеев, М. А. Буйный, Р. Я. Плятт; Загорецкий- А. М. Азарин, А. Н. Аркадьев, О. И. Здановский, Б.Я. Петкер; Репетилов- Б. А. Бабочкин, И. П. Бросевич, А. Г. Крамов, М. М. Штраух. Среди режиссеров - И. Г. Боров, В. Б. Вильнер, М. И. Гольдблат, И. С. Ефремов, А. И. Канин, М. О. Кне-бель, Л. Ф. Макарьев, Б. Н. Норд, Н. А. Покровский, А. Е. Простов, Н.Н. Синельников, Н. И. Соболыциков-Сама-рин, В. М. Энгелькрон. Среди художников - М. С.Варлех, П. В. Вильяме, В. Я. Герасименко, М. М. Курилко и др. За рубежом "Г. от у." ставили: Народный т-р, София (1946; болг. пер. Подвързачева; реж. Массалитинов; Фамусов - Сарафов и Массалитинов, Лиза - Ма гнева, Скалозуб - Савов); "Бургтеатр", Вена (1946); Нац. т-р, Яссы (1946); Т-р ам Шиффбауэрдамм, Берлин (пер. И.Гюнтера, 1947). Т-р на Виноградах, Прага (1948; пер. М. Марча-нова, Б. Матезиус и 3. Нилиюсова; реж. Фрейк, худ. Тро-стер; Чацкий - Шмераль, Фамусов - Плаха, Софья- Штеп-ницкова, Молчалин - Крейч, Скалозуб-Выдра, Хл„стова- Иблова); т-р "Лицеум", Лондон (1948); Польский Гос. т-р, Варшава (1951; реж. Домбровский; Чацкий - Кречмар, Фамусов - Курнакович, Скалозуб - Доминиак). "Г. от у." переведено на мн. языки народов СССР: арм.- К. Тер.-Аствацтурян (1881), Г. Абов (1958); бурятский- Ц. Галсанов; груз. -Г. Цинамзгваров (1853, изд. 1879), Г. Эристави (1863 и 1903), Гандегвили (1904); казах.- Т. Жароков (1953); кирг.- Р. Щукурбеков (1947); лат,- А. Упитс (1945); молд. - А. Бусуйок (1954); тат.-Исанбет (1946); тадж.-А. Лахути и Ц. Бану (1957); туркм.-Кербабаев (1945); укр.-М. Рыльский, Д. Добырь и Е. Дробязко (1947); чуваш.- П. Хузенгай (1954); эст.-Я. Кярнер (1945); якут.-Г. М. Васильев (1948). Комедия переводилась на языки др. стран: польский - А. Корженевский (под назв. "Насмешливый любовник", 1831), Ю. Тувим (1951); словацкий (1876); тур.-Мехмед Мурад (1886);чеш.-Б.Кален-ский (1895), Ф. Вевер (1913); болг.-Г. Бакалов (1898) и др. Издания: Первая публикация "Г. от у." (7, 8, 9, 10 явления I д.)-в альманахе "Русская Талия" на 1825 (с цензурными изъятиями и сокращениями); первое отдельное полное изд. комедии - М., 1833; первая публикация комедии без искажений - М., 1875. Из последующих изданий комедии: Грибоедов А. С., Горе от ума. Редакция К. Халабаева и Б. Эйхенбаума, П., 1923 и Грибоедов А. С., Горе от ума. Редакция текста Н. К. Пиксано-ва, Л., 1933. Лит.: по сценич. истории комедии -Литературное наследство, т. 47-48. А. С. Грибоедов, М., 1946; А. С. Грибоедов. Пьеса. Статьи. Комментарии, под ред. Н. Пикса-нова и Вл. Филиппова, М., 1946; Полное собрание сочинения А. С. Грибоедова, под ред. и с примеч. Н. К. Пиксанова, вып. 8, П., 1913; Немирович-Данченко Вл. И., "Горе от ума" в Моск. Худ. театре, М.-П., 1923; Сто лет Малому театру. 1824-1924. Сборник, М., б. г. (ст. Филиппова "Пять Фамусовых"); Пиксанов Н. К., Творческая история "Горе от ума", М.-Л" 1928; его же, Сценическая история "Горе от ума", в кн.: Грибоедов А. С., "Горе от ума", М., 1946; Филиппов В. А., "Горе от ума" А. С. Грибоедова на русской сцене, М., "Знание", 1954; его же, актер Южин, М., 1941; "Горе от ума". Постановка. 1938, М., 1938; Гос. Академич. Малый театр. "Горе от ума", М., 1939; Гос. Академич Малый театр. "Горе от ума",М., 1947; Моск. Художественный театр. Исторический очерк его жизни и деятельности, т. II, М., 1914; К 40-летию Моск. Ордена Ленина Краснознаменного Худож. Академич. театра Союза ССР им. Горького, М., 1939; Державин К. Н., "Горе от ума". Комедия в 4 д. А. С. Грибоедова. К спектаклю в Ленингр. Гос. Академич. театре им. Пушкина, Л., 1948; Малютин Я., актеры моего поколения, Л.-М., 1959; "Горе от ума" на тифлисской сцене, в кн.: Грибоедов А. С., "Горе от ума". Комедия в 4 д. Вступление и статьи И. К. Ениколопова, Тбилиси, 1946; Ш а д у р и В., Грибоедов и грузинская культура, Тбилиси, 1946; Арутюнян Б., Армяно-русские театральные связи, Ереван, 1956. А.Шн.
|