Наши партнеры
ЛИТЕРАТУРА ГРЕЦИИ
— поэт и прозаик. Родился в г. Бургасе, в Болгарии. Получив среднее образование в Пловдиве, он в 1903 г. приехал в Афины и поступил на философский факультет Афинского университета. С 1909 по 1919 г. Варналис был учителем, преподавал в Пирейской гимназии. В 1919 г. он получил государственную стипендию для продолжения образования в Париже, где познакомился с Роменом Ролланом, Анри Барбюсом и другими французскими писателями, сблизился с марксистами и всерьез заинтересовался революционными преобразованиями в России. В публицистических статьях, в работах по эстетике и литературе Варналис выступал против господствующей в Греции идеологии, порядков, официального искусства. Первые стихотворения Варналиса были опубликованы в 1904 г., а год спустя вышел его поэтический сборник «Соты». Новым этапом в творчестве Варналиса явилась поэма «Паломник» (1919), в которой прозвучал прямой призыв к разрушению несправедливого общественного строя. Противопоставление сил народа силам буржуазии становится в поэзии Варналиса одной из центральных тем. Ее раскрытию посвящены поэмы «Пламенеющий свет» (1922) и «Осажденные рабы» (1927). В последней поэт выступает против захватнических войн, призывая в то же время к освободительной борьбе. В 1931 г. появилось лучшее прозаическое произведение Варналиса — «Подлинная апология Сократа». Позже Варналис издает ряд новых произведений: «Живые люди» (1938), «Дневник Пенелопы» (1946), «Диктаторы» (1956). Во время диктатуры Метаксаса (1936—1940) Варналис печатается в прогрессивной газете «Проия», а с 1952 г. в течение многих лет ведет в газете «Авги» рубрику «Слова, которые жгут», где публикует небольшие, полные страсти и обличительной силы фельетоны преимущественно на политические темы. В годы военно-фашистской диктатуры (1967—1974) Варналис не мог печататься, но не оставил пера. Он подготовил новую книгу стихов «Гнев народа» — яркое свидетельство любви поэта к Греции, его стремление к свободе и миру и уверенности в победе справедливости. Раздел книги «Предсмертное» окрашен ощущением старости и приближающейся смерти.
Подлинная апология Сократа (Ή αληθινή απολογία του Σωκράτη. 1931)
— памфлет, действие которого происходит в древних Афинах. Идет суд над философом Сократом, который произносит речь в свою защиту. Сократ Варналиса мало интересуется собственной судьбой: он заведомо знает приговор, и все его усилия направлены на то, чтобы разоблачить не столько несостоятельность сфабрикованного против него обвинения, сколько сущность и порядки Афинского государства, а также несостоятельность его же, сократовской, идеалистической философии. Обращение к мифологии и к истории Греции — излюбленный прием Варналиса. Как и в других произведениях, поэт мало заботится о достоверности материала. Главное для него другое: обратясь к прошлому, показать настоящее. «В лице Древней Греции и сократовской философии, — подчеркивает сам Варналис, — бичуется современная реакционная Греция и общественное мнение "стада преданных греков", которых господствующий класс так искусно ослепляет, что они не в состоянии увидеть и осмыслить действительность».
Произведения
Дневник Пенелопы (1193 до н. э. — ?): Повесть / Пер. Т. Кокуриной и М.Трандаса; Послесл. и коммент. В. Соколюка. — М.: Известия, 1983.— 124 с.; Избранное / Пер. под ред. С. Апта; Предисл. Д. Спатиса. — М.: Гослитиздат, 1959.— 153 с.; Подлинная апология Сократа: Памфлет / Пер. Г. Н. Грамматикопуло; Предисл. И. К. Луппола. — М.: Гослитиздат, 1935.— 75 с.; Стихотворения и поэмы / Предисл. В.Меньшикова.— М.: Худож. лит., 1985.— 351 с.
"Απαντα: Είς 7 τ. — Αθήνα: Κέδρος, 1955—1964; Ή αληθινή απολογία του Σωκράτη. — Αθήνα: Κέδρος, 1954. — 183 σ.; 'Οργή Λάου, καί αλλά μεταθανάτια ποιήματα. — Αθήνα: Κέδρος, 1975. — 96 σ.; Το φως πού καίει.- 5. εκδ.- Αθήνα: Κέδρος, 1972.- 105 σ.
Мочос Я. Костас Варналис и литература греческого Сопротивления. — М.: Высш. школа, 1968. — 112с. Κώσιας Βάρναλης: Τα πενηνταχρόνα του έργου του. — Αθήνα: Κέδρος, 1957. — 273 σ.; Νέα 'Εστία: Τεύχος, αφιερωμένο στο Βάρναλη. Τ. 97, τεΰχ. 1163. — Αθήνα, 1975. — 364 σ.; Νεοελληνικός λόγος: Αφιέρωμα στον Κώστα Βάρναλη. — Αθήνα: Κέδρος, 1977. — 207 σ.